« J’en invoque pour l’anecdote l’exemple de cette jolie dame, une quarantaine d’années et des poussières, le port «civilisé» comme on dit, fardée à outrance et accompagnée d’une autre femme voilée qui, au milieu d’une route, s’arrête, … »
L’incident concerne la femme voilée qui s’arrête…[on comprend que c'est elle qui conduisait ] que vient faire cette autre « jolie dame… »dans « l’affaire? À moins qu’elle n’ait été la conductrice qui arrêta la voiture au milieu de la route…
Si cette « jolie dame » n’était pas le personnage principal dans l’histoire pourquoi la mettre en exergue en commençant par elle et en lui « dédiant » l’anecdote ou elle n’ joué aucun rôle?
J’en perds mon Latin ; vous avez délibérément enfreint aux règles de la bonne rédaction en mettant le « figurant » au premier plan et « l’acteur »au second plan et ca en dit long sur votre «partialité ».
Ce commentaire vous plait ? : 
1
